English below

В то время как космические корабли бороздят вселенную, а туристы всех стран – просторы земли, меня всегда мучает один и тот же вопрос: куда мы едем в отпуск?

Всё-таки 197 стран и всего 30 дней в году требуют тщательного планирования и подготовки.

Например, в настоящее время будучи чайлд-фри мы стараемся выехать в страны и места, куда детей мы бы брать не стали. По крайней мере маленьких детей.

Этим летом мы летим в Перу, страну Мачу Пикчу и высотной болезни.

While traveling becoming an essential part of everyone’s life and it is no longer a surprise to see crowds of Chinese tourists in remote (and sometimes utterly unexciting) places, I’m always baffled about our next trip-to-be…

And who isn’t baffled, when there are 197 countries and only 30 vacation days in a year? All this require quite detailed upfront planning and preparation.

For example at the moment as a child-free couple, we are trying to visit places that are not quite family friendly, subjectivily speaking. Or at least not suitable for the stress-free traveling with toddlers.

And this summer, we are going to Peru, country of Machu Picchu and altitude sickness.


Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s